سیگمار گابریل، معاون واشنگتن، پیشنهاد کرده است که اتحادیه ی اروپا باید ملیت دوگانه را برای شهروندان جوان بریتانیایی – که عمدتا رای دادند تا باقی بمانند – ارائه دهد ” که افرادی در آلمان، ایتالیا یا فرانسه زندگی می کنند، که بتوانند در این کشوری جزء دارندگان اقامت دائم آلمان باقی بمانند”. در آینده ممکن است از کارکنان بریتانیایی برای اعطای یک کارت آبی، یک مجوز کار مجاز اتحادیه ی اروپا که به کارکنان ماهر و غیر اتحادیه ی اروپا اجازه می دهد که در هر کشوری در اتحادیه ی اروپا کار کنند و در آن زندگی کنند، به جز دانمارک و ایرلند، درخواست شود.
شرایط اقامت دائم آلمان
اگر شما برای پنج سال در آلمان زندگی می کنید و شرایط خاص دیگری را برآورده می کنید، مجاز به اقامت در آلمان به طور نا محدود و بر طبق مدت اقامت دائم اروپا هستید. هنگامی که شما این مجوز را دارید، بسته به اینکه آیا از آلمان یا از دیگر کشورهای عضو اتحادیه ی اروپا باشد، می توانید در دیگر نقاط اروپا نیز به طور دائم زندگی کنید. جهت کسب اطلاعات بیشتر در زمینه اقامت آلمان میتوانید با مشاوران موسسه توسعه گران مهر تماس فرمایید.
برای درخواست این نوع اقامت دائم در آلمان، باید:
• به مدت پنج سال، بدون وقفه در آلمان زندگی کرده باشید؛
• دارای معیشتی امن با بیمه ی درمانی و مقرری برای بازنشستگی ( حقوق بازنشستگی )
• فضای زندگی مناسب ( حداقل 13 متر مربع به ازای هر نفر )؛
• داشتن مهارت های زبان آلمانی مناسب و دانش اساسی از زندگی در آلمان، سیستم های حقوقی و اجتماعی آلمان ( با در نظر گرفتن یک دوره یکپارچه )؛
• سابقه جنایی نداشته باشید
اگر شما مجوز اقامت دائم EC را از یک کشور عضو اتحادیه ی اروپا دارید، در طول مدت بیش از سه ماه اقامت در آلمان، همچنین باید یک گذرنامه یا شناسه ی معتبر نیز داشته باشید و اطلاعات در مورد اشتغال یا مطالعه برنامه ریزی شده ی خود را ارائه دهید.
مجوز اقامت دائم آلمان
مجوز اقامت – یا اقامت دائم آلمان – راه دیگری است که می توانید در آلمان بمانید. این بسیار شبیه به اقامت دائم EC است، جز این که به شما اجازه ی حرکت در اطراف اتحادیه ی اروپا را نمی دهد و در شرایط خاص می توانید آن را خیلی زودتر از پنج سال دریافت کنید. درباره آلمان بیشتر بخوانید. برخی از موارد معافیت برای دریافت اقامت دائم آلمان عبارتند از:
- کارگران با صلاحیت ماهر بلافاصله اجازه ی اقامت آلمان، برایشان صادر می شود.
- فارغ التحصیلان یک موسسه ی آموزش عالی آلمان می توانند پس از دو سال اقامت دائم آلمان را دریافت کنند.
- صاحبان کارت آبی اتحادیه ی اروپا می توانند پس از کار 33 ماه ( یا فقط 21 ماه با یک گواهی سطح زبان B1 درخواست کنند.
- افراد مستقل، با کسب و کار ثابت و معیشتی امن، ممکن است پس از سه سال اقامت دائم در آلمان را داشته باشند.
اخذ اقامت دائم آلمان از طریق تحصیل
مجوز اقامت موقت در کشور آلمان، به دانشجویانی که در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری مشغول به تحصیل هستند اعطا میشود. این مجوزها به طور معمول برای مدت زمان تحصیل دانشجویان در آلمان اعتبار دارند. دانشجویان در مدت زمان تحصیل خود در صورت علاقمندی میتوانند به صورت تمام وقت، برای مدت 120 روز و یا به صورت پاره وقت برای مدت 240 روز کار کنند. به عبارتی متقاضیان این اجازه را خواهند داشت که در کنار تحصیل به کار مشغول شوند. اما اجازه امضای قراردادهای طولانی مدت را نخواهند داشت.
پس از اتمام تحصیلات، دانشجویان در صورتی که موفق به یافتن کاری در این کشور شوند، می توانند برای مدت 18 ماه، مجوز اقامت موقت خود را تمدید کنند. مسئولین کشور آلمان اجازه چنین کاری را به دانشجویان می دهند چرا که میخواهند افراد تحصیل کرده را در کشور خود نگه دارند. اگر دانشجو شغلی پیدا کند، میتواند برای اخذ مجوز اقامت کاری درخواست دهد.
چندین نوع ویزای دانشجویی در آلمان وجود دارد که میتوانید برای آنها درخواست بدهید:
- ویزای دانشجویی آلمان: این نوع ویزا، ویزای استانداردیست که مختص دانشجویان بین المللی ای میباشد که در یکی از دانشگاه های آلمان پذیرش گرفته و قصد دارند در یکی از رشته های دانشگاهی، به صورت تمام وقت به تحصیل مشغول شوند.
- ویزای درخواست اخذ پذیرش دانشگاه در کشور آلمان: این نوع ویزا برای افرادی صادر می شوند که میخواهند شخصا و حضورا برای اخذ پذیرش در یکی از دانشگاهای آلمان درخواست بدهند. این نوع ویزا به شما اجازه تحصیل در آلمان را نمیدهد و فقط برای انجام فرایند اخذ پذیرش کاربرد دارد.
- ویزای یادگیری زبان آلمانی: این ویزا مخصوص افرادیست که در یکی از دوره های آموزش زبان آلمانی در این کشور شرکت میکنند.
مدارک لازم برای اخذ ویزای دانشجویی آلمان
مهم ترین مدارکی که در انجام فرایند اخذ ویزای دانشجویی خود به آن نیاز خواهید داشت عبارت اند از:
- فرم تکمیل شده و امضا شده درخواست اخذ ویزا
- پاسپورت معتبر متقاضی
- دو کپی از پاسپورت
- شناسنامه
- سند ازدواج ( در صورتی که شامل شما بشود)
- شناسنامه فرزندان ( در صورتی که شامل شما بشود)
- عکس پاسپورتی ( سه قطعه)
- کپی مدارک اقامت های قبلی شما در آلمان ( در صورتی که شامل شما بشود)
- ویزای قبلی شنگن
- مجوز اقامت قبلی شما در آلمان
- سند تمکن مالی: Finanzierungsnachweis (یکی از موارد زیر):
- تاییده سپرده یکی از حساب های بانکی مسدود شده شما در آلمان
- گواهی سوابق مالی و دارایی والدین شما و تعهدنامه آنها برای تامین مخارج شما
- تعهدنامه یکی از شهروندان کشور آلمان Verpflichtungserklärung. شخصی که قصد دارد هزینه های تحصیل شما را متقبل شود موظف است به دفتر ثبت اتباع خارجی کشور آلمان مراجعه کرده و این نامه را تحویل دهد.
- مدرک بورسیه تحصیلی. در این مدرک باید مبلغ بورسیه ذکر شده باشد.
- ضمانت بانکی. این گواهی باید توسط یکی از بانک های معتبر کشور آلمان صادر شده باشد.
گواهی اخذ پذیرش در دانشگاه
- تاییدیه پذیرش در دانشگاه Zulassungsbescheid که توسط یکی از موسسات آموزش عالی معتبر در آلمان صادر شده باشد و در آن، زمان شروع تحصیل و زبان تحصیل شما ذکر شده باشد.
- گواهی پذیرش مشروط “Bedingter Zulassungsbescheid” و یا تاییدیه شرکت در دوره های فشرده یا “Intensiv-Sprachkurs”. این گواهی باید نشانگر این باشد که شما به صورت مشروط در دانشگاه پذیرفته شده اید و قبل از اخذ پذیرش نهایی دانشگاه، در یک دوره فشرده آموزش زبان شرکت خواهید کرد. این دوره فشرده باید بیشتر از 6 ماه طول بکشد و بیشتر از 18 ساعت در هفته زمان نبرد.
- نامه از طرف uni-assist
- تاییدیه پذیرش به عنوان یک متقاضی
- ارتباط با دانشگاه در رابطه با شرایط مربوط به پذیرش نهایی شما در دانشگاه
- گواهی پرداخت هزینه شرکت در دوره های آموزش زبان همراه با محل تشکیل دوره. هزینه ای که پرداخت کرده اید باید حداقل 3 ماه از آموزش شما را پوشش دهد.
- تاییدیه پذیرش در یکی از دوره های آماده سازی دانشگاه یا Studienkolleg
- گواهی پذیرش مشروط در دانشگاه
- مدارک مربوط به سوابق تحصیلی
- اصل مدرک فارغ التحصیلی دبیرستان
- مدرک دانشگاهی ( اگر قصد تحصیل در مقطع کارشناسی و یا دکتری را دارید.)
- بیمه سلامت دانشجو
- شرایط ورود به دانشگاه
- گواهی تسلط به زبان انگلیسی و یا آلمانی
اخذ اقامت دائم آلمان از طریق ویزای کار
اگر بخواهید مجوز زندگی در کشور آلمان را برای هر مدت زمانی که بخواهید داشته باشید، می بایست اقامت دائم این کشور را اخذ نمایید. این مجوز، مجوز سکونت و یا به آلمانی Niederlassungserlaubnis نیز نامیده میشود. با اخذ مجوز اقامت دائم کشور آلمان میتوانید در خاک این کشور به کار مشغول شوید و هر وقت که بخواهید از آن خارج شده و مجددا به ان وارد شوید.
این مجوز معمولا به دارندگان کارت آبی (Blue Card) اتحادیه اروپا و یا افرادی که با استفاده از مجوز اقامت موقت، چندین سال در این کشور زندگی کرده باشند داده میشود. برای اخذ مجوز اقامت دائم کشور آلمان، باید حداقل برای مدت 5 سال در آلمان کار کرده باشید و کار شما مورد تایید دفتر کار فدرال باشد. همچنین می بایست طی این مدت، به دولت مالیات و سایر هزینه ها را پرداخت کرده باشید. علاوه بر آن داشتن مهارت در زبان آلمانی یکی از مهمترین شرایط به حساب می آید و سخت گیری های زیادی در این خصوص می شود بنابراین لازم است زبان آلمانی را به صورت پیشرفته بلد باشید.
در صورتی که بتوانید مجوز اقامت دائم کشور آلمان را کسب کنید، همسر و فرزندان شما نیز اجازه خواهند داشت به آلمان مهاجرت کرده و با شما زندگی کنند. آنها نیز می بایست ابتدا مجوز اقامت موقت را اخذ کرده و پس از چند سال برای دریافت مجوز اقامت دائم اقدام نمایند.
شرایط لازم:
- فرد متقاضی می بایست حداقل برای مدت 5 سال با استفاده از مجوز اقامت موقت (Aufenthaltserlaubnis) در آلمان زندگی کرده باشد
- درآمد فرد متقاضی می بایست در حدی باشد که از پس مخارج زندگی خود بربیاید و بتواند ان را ثابت کند.
- حداقل 60 ماه به نظام امنیت اجتماعی پول پرداخت کرده باشد ( به این معنا که حداقل 60 ماه کار کرده است)
- تسلط به زبان آلمانی، حداقل سطح B1
- متقاضی مکانی برای زندگی خود و اعضای خانواده خود در آلمان داشته باشد.
- دارا بودن مجوز کار در آلمان
لیست شرایط و مدارک لازم برای افرادی که با یک شهروند آلمانی ازدواج کرده اند:
- برای حداقل مدت 3 سال، با استفاده از مجوز اقامت موقت در کشور آلمان زندگی کرده باشید.
- شما یا همسر شما می بایست به اندازه کافی درآمد داشته باشد و از پس مخارج هردو نفر بربیاید.
- تسلط داشتن به زبان آلمانی حداقل در سطح B1
- شناخت کافی از جامعه آلمان ( برای اثبات این مساله می بایست در یک آزمون شرکت کنید)
- شما یا همسر شما مکانی برای زندگی در کشور آلمان داشته باشید.
- برای درخواست مجوز اقامت دائم می بایست از طریق Ausländeramt (دفتر مهاجرت) محل زندگی خود اقدام کنید.
تبدیل ویزای سرمایه گذاری آلمان به اقامت دائم
افرادی که ویزای سرمایه گذاری آلمان دارند این اجازه را دارند که به همراه خانواده شان به طور موقت در آلمان زندگی و کار کنند و در یکی از قدرت های اقتصادی اروپا کسب و کار خود را راه اندازی کنند. درخواست های اقامت در مدت 45 روز تایید می شود. بعد از آن متقاضی میتواند برای اقامت درخواست دهد.
مزایای اقامت آلمان
- زندگی و کار کردن در آلمان
- به طور آزادانه سفر کردن در سراسر منطقه اتحادیه اروپا
- بدون نیاز به اقامت متوال بدون وقفه در آلمان
- مسیر مشخص برای کسب تابعیت آلمان
- امکان اقامت همسر و فرزند
- استانداردهای بالای زندگی
- آموزش عالی و مراقبت های درمانی
- محیط کسب و کار عالی
مد نظر داشته باشید که:
- متقاضی اصلی باید بالای 18 سال باشد
- بیمه درمانی داشته باشد
- سابقه کیفری نداشته باشد
سرمایه گذاران می توانند کسب و کار خود را راه اندازی کنند یا کنترل یکی از کسب و کارهای موجود را بر عهده بگیرند. اگر سرمایه گذاری یک کسب و کار جدید راه اندازی کند باید 10 شغل جدید برای شهروندان آلمانی ایجاد کند. اگر عهده دار کسب و کارهای موجود می شود در این کسب و کار نیز باید 10 شهروند آلمانی را استخدام کند. با راه اندازی یک کسب و کار، متقاضی و اعضای خانواده آن واجد شرایط درخواست برای مجوز اقامت میشوند. بعد از اینکه کسب و کار برای سه سال عملکرد مفید و سودآوری داشت، متقاضی و وابستگان واجد شرایط درخواست برای مجوز اقامت دائم نامحدود میشوند. زمانی که مجوز صادر شد، دارندگان مجوز قادر هستند که بدون هیچ محدودیتی آلمان را ترک کنند و دوباره به آلمان بازگردند.
بعد از 5 سال اقامت، متقاضیان ممکن است بخواهند وضعیت اقامت دائم خود را به تابعیت کامل آلمان تغییر دهند. باید توجه داشته باشید که در طول این پنج سال اقامت متقاضی باید بتواند زبان آلمانی را فسیح صحبت کند و در مورد فرهنگ و سیستم قانونی آلمان اطلاعات داشته باشد.
تبدیل اقامت دائم آلمان به تابعیت و شهروندی
اخذ تابعیت و شهروندی کشور آلمان بدین معناست که پس از زندگی کردن در این کشور برای مدت زمانی مشخص و با استفاده از مجوز اقامت دائم، برای اخذ تابعیت آن درخواست می دهید. برای اخذ شهروندی کشور آلمان محدودیت ها و شرایط بسیار زیادی وجود دارد بنابراین همه موفق به اخذ آن نمیشوند!
شرایط لازم برای اخذ تابعیت آلمان
فرد متقاضی می بایست پس از اخذ مجوز اقامت خود برای مدت حداقل 8 سال در کشور آلمان زندگی کرده باشد و یا پس از اخذ مجوز اقامت خود برای مدت 7 سال در آلمان زندگی کرده و در یکی از دوره های آموزشی «یکپارچه سازی» شرکت کرده باشد ( در شرایط خاص ممکن است این مدت به 6 سال کاهش پیدا کند)
- فرد متقاضی میبایست تسلط خود به زبان آلمانی را ثابت کند. حداقل در سطح B1 زبان آلمانی باشد.
- داوطلب باید از لحاظ مالی توانایی تامین مخارج خود و اعضای خانواده خود را بدون نیاز به کمک دولت داشته باشد.
- می بایست یک شهروند تابع قانون باشد و سوء سابقه ای نداشته باشد.
- می بایست در آزمون شهروندی شرکت کرده و نمره قبولی کسب کند.
- فرد متقاضی موظف است تابعیت های پیشین خود را ترک کند.
سوابق اقامتی شما در سیستم های دولت موجود هستند، به همین علت تایید برخی از این شرایط کار سختی نیست. برای اثبات تمکن و ثبات مالی می توانید از اظهارنامه بانکی و یا سایر مدارکی که بیانگر وضعیت مالی شما باشد کمک بگیرید. علاوه بر آن می بایست تمامی تابعیت های پیشین خود را ترک نمایید مگر در شرایطی که کشور قبلی به شما اجازه این کار را ندهد و یا ترک تابعیت برای شما امکان پذیر نباشد. این مساله در مورد کشورهایی که با آلمان اختلاف دارند زیاد پیش می آید مانند سوریه.
یکی از مهم ترین شرایط و مدارک لازم برای اخذ تابعیت آلمان، مهارت داشتن در زبان آلمانی است. تسلط خود به زبان آلمانی را ( در سطح B1) می توانید از طریق «چارچوب متداول اروپایی ارجاع زبانی» ثابت نمایید. برای این کار می بایست مدارکی را ارائه دهید.
چگونه میتوان برای تابعیت و شهروندی آلمان درخواست داد؟
در صورتی که ثابت کنید که تمامی شرایط لازم برای تابعیت کشور آلمان را دارید، میتوانید فرایند درخواست خود را آغاز نمایید. تمامی افراد بالای 16 سال موظف هستند که برای این کار درخواست بدهند. والدین و یا قیم قانونی کودکان زیر 16 سال می توانند به نیابت از آنها درخواست بدهند. مراحل ثبت درخواست تابعیت به شرح زیر است:
برای اینکه ثابت کنید که آمادگی اخذ تابعیت کشور آلمان را دارید می بایست در یک آزمون شهروندی شرکت کنید. این آزمون شامل 33 سوال 4 گزینه ای در رابطه با شرایط زندگی، جامعه، قوانین، مقررات آلمان است و همچنین بسته به محلی که در آن زندگی میکنید سوالاتی از شما پرسیده می شود. شرکت در این آزمون یک ساعت زمان می برد و برای قبولی در آن باید به حداقل 17 سوال پاسخ صحیح دهید. پس از قبولی در این آزمون، مدرکی دریافت می کنید که آن را به سایر مدارک خود اضافه خواهید کرد.
به منظور آماده شدن برای شرکت در این آزمون می توانید در کلاس های «یکپارچه سازی» شرکت کنید، یا از نمونه سوالات تمرینی ای که دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگی در اختیار شما میگذارند استفاده کنید و یا در مورد قوانین و زندگی در آلمان مطالعه کنید.
هنگام درخواست کسب تابعیت کشور آلمان هزینه هایی را می بایست پرداخت کنید. این هزینه ها عبارت اند از:
- 255 یورو برای فرم درخواست بزرگسالان
- 51 یورو برای فرم درخواست کودکان زیر 16 سال
- آزمون تابعیت و یا شهروندی: 25 یورو
- 25 یورو بابت صدور گواهی شهروندی
جهت کسب اطلاعات بیشتر در زمینه شرایط مهاجرت به آلمان میتوانید با مشاوران موسسه توسعه گران مهر تماس فرمایید.
سوالات متداول در مورد اقامت دائم آلمان
1- در چه صورت اقامت دائم آلمان به متقاضیان داده میشود؟
افراد باید 5 سال بی وقفه در آلمان زندگی کنند واز داشتن مهرت زبان آلمانی و بیمه برخوردار باشند و هیچ گونه سابقه ی جنایی نداشته باشند.
2- آیا اقامت دائم آلمان به دانشجویان داده میشود؟
بله-دانشجویان در طول مدت تحصیل از اقامت برخوردارند و پس از تحصیل هم با گرفتن کار میتوانند اقامت دائم خود را حفظ کنند.
3- ویزا های تحصیلی آلمان چند دسته اند؟
این ویزا معمولا شامل ویزای تحصیلی دانشجویان و یا ویزای آموزش دوره زبان میشود.
4- آزمون شهروندی جهت اخذ اقامت دائم آلمان چگونه است؟
این آزمون شامل 33 سوال چهار گزینه ای در رابطه با شرایط زندگی و جامعه وقوانین و مقررات آلمان است.
5- هزینه ی درخواست تابعیت آلمان چقدر است؟
معمولا بیت 300 تا 360 یورو میباشد.
6- متقاضیان اقامت دائم آلمان حداقل چند سال را در آلمان باید زندگی کرده باشند؟
متقاضیان باید حداقل 5 سال بدون وقفه در آلمان زندگی کنند.
7- مجوز سکونت آلمان چیست؟
این مجوز همان مجوز اقامت دائم آلمان میباشد.
8- مزیت داشتن اقامت دائم آلمان چیست؟
با اخذ این مجوز متقاضیان میتوانند در این کشور کار و زندگی کنند و هر موقع بخواهند ورود و خروج از کشور را داشته باشند.
9- مجوز اقامت دائم آلمان به چه کسانی داده میشود؟
این مجوز به دارندگان کارت آبی اتحادیه اروپا و یا کسانی که اقامت موقت چند ساله در این کشور را داشته اند داده میشود.
10- آیا جهت اخذ اقامت دائم آلمان تسلط به زبان آلمانی لازم است؟
بله دانستن زبان آلمانی به صورت پیشرفته از مهمترین شروط محسوب میشود.
11- آیا همسر و فرزند شخصی که اقامت دائم آلمان را دارد از این مزیت اقامتی برخوردارند؟
همسر و فرزند این شخص باید ابتدا اقامت موقت این کشور را بگیرند و پس از چند سال زندگی درآلمان برای اقامت موقت درخواست دهند.
6 پاسخ
سلام وقت بخیر..
ببخشید تفاوت تابعیت آلمان با اقامت دائم چیست؟
و اقامت دائم مدت همیشگی داره و لغو نمیشه یا مدتش مشخصه؟
با سلام و احترام
کشور آلمان به افرادی که 5 سال در این کشور زندگی کرده اند و قوانینی مانند پرداخت مالیات را برآورده کرده اند، اقامت دائم ارائه می دهد. این افراد می توانند پس از 3 سال اخذ اقامت دائم برای دریافت تابعیت اقدام نمایند.
سلام
میخواستم بدونم آیا اینکه باید چند سال بی وقفه در آلمان زندگی کنیم معنیش اینه که حتی سفر هم نمیتونیم داشته باشیم مثلا به ایران؟
با سلام و روزتون بخیر
خیر، می توانید در مدت زمانی که مشخص شده است، در خارج از آلمان باشید.
من اقامت دایم آلمان رادارم بچه ام درالمان بدنیا آمده شوهرم ایرانی بود بخاطر مشکلات شخصی آمدم ایران مدت24ساله حالا میخوام برگردم آلمان بدون دردسر از راهنمایی شما کمال تشکر را دارم
سلام
در صورتی که بنا بر هر دلیلی اقامت شما ابطال نشده باشد که مشکلی برای بازگشت ندارید اما اگر این اتفاق رخ داده باشدذ، بایستی شواهد و مدارکی را دال بر موضوع ترک کشور آلمان ارائه دهید تا بتوانید سفارت را راضی کنید که اقامت شما را تمدید کند.